Maisonette fram
🇩🇪
🇬🇧

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Für die Buchung unserer Ferienwohnung in Laboe.

Dein Vermieter / Vertragspartner

Oliver Dauben

c/o Hotelgesellschaft Fördeblick GbR

Oberdorf 7, 24235 Laboe

Kontakt

E-Mail: fram@fastmail.de

Web: laboe.framwerk.de

1 Geltungsbereich

(1) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge über die Miete unserer Ferienwohnung sowie für alle damit zusammenhängenden Leistungen, die wir für dich erbringen (nachfolgend „wir“ oder „uns“).

(2) Abweichende Bedingungen deinerseits finden nur Anwendung, wenn wir dies ausdrücklich in Textform vereinbart haben.

2 Buchung und Vertragsabschluss

(1) Die Präsentation unserer Ferienwohnung auf der Website stellt kein rechtlich bindendes Vertragsangebot unsererseits dar, sondern eine Aufforderung an dich, eine Buchung anzufragen.

(2) Mit dem Anklicken des Buttons „Jetzt sicher bezahlen“ gibst du ein verbindliches Angebot auf Abschluss eines Beherbergungsvertrages ab. Du wirst daraufhin zu unserem Zahlungsdienstleister Stripe weitergeleitet.

(3) Der Beherbergungsvertrag kommt erst zustande, sobald die nach Ziffer 3 fällige Zahlung (Anzahlung oder ggf. Gesamtbetrag) bei Stripe erfolgreich autorisiert wurde. Bis zu diesem Zeitpunkt liegt lediglich dein Angebot vor; eine Reservierung ist noch nicht verbindlich.

(4) Schließt du den Zahlungsvorgang nicht ab, bricht ihn ab, oder schlägt die Zahlung fehl, kommt kein Vertrag zustande. Der angefragte Zeitraum wird in diesem Fall zeitnah wieder für andere Gäste freigegeben.

(5) Stellt sich nach erfolgter Zahlung heraus, dass der Zeitraum zwischenzeitlich anderweitig vergeben wurde (z. B. weil zwei Gäste zeitgleich denselben Zeitraum zahlungspflichtig angefragt haben), kommt ebenfalls kein Vertrag zustande. Wir erstatten dir die bereits geleistete Zahlung in diesem Fall umgehend und vollständig auf das verwendete Zahlungsmittel zurück.

3 Zahlungsbedingungen und Preise

(1) Liegt dein Anreisetag mehr als 30 Tage in der Zukunft, ist im Rahmen des Buchungsvorgangs sofort eine Anzahlung in Höhe von 20 % des Gesamtpreises über Stripe (Kreditkarte, Apple Pay, Google Pay etc.) zu leisten. Erst mit erfolgreicher Autorisierung dieser Zahlung kommt der Vertrag gemäß Ziffer 2 zustande.

(2) Liegt dein Anreisetag weniger als 30 Tage in der Zukunft, ist der gesamte Rechnungsbetrag bereits im Rahmen des Buchungsvorgangs sofort in voller Höhe über Stripe zu leisten.

(3) Den nach Absatz 1 verbleibenden Restbetrag zahlst du bitte spätestens 30 Tage vor dem vereinbarten Anreisetag (ohne gesonderte Aufforderung). Hierfür erhältst du rechtzeitig einen separaten Zahlungslink oder eine Überweisungsaufforderung.

(4) Solltest du mit der Restzahlung (gemäß Absatz 3) trotz Erinnerung und Setzung einer angemessenen Nachfrist in Verzug geraten, sind wir berechtigt, vom Vertrag zurückzutreten und eine Entschädigung gemäß den Stornierungsbedingungen in Ziffer 5 zu verlangen.

(5) Im Mietpreis sind die Nebenkosten (wie Strom, Wasser, Heizung, WLAN, dein PKW-Stellplatz sowie die Endreinigung) bereits enthalten, sofern in deiner Buchungsbestätigung nichts Abweichendes steht.

(6) Wir behalten uns vor, zur Absicherung von eventuellen Schäden eine Kaution in Höhe von 150,00 € zu erheben. Sofern wir hiervon Gebrauch machen, wird dieser Betrag im Rahmen der Restzahlung (bzw. bei kurzfristigen Buchungen zusammen mit dem Gesamtbetrag) zusätzlich von deinem Zahlungsmittel (z. B. Kreditkarte) abgebucht. Hinterlässt du die Ferienwohnung bei deiner Abreise in einem vertragsgemäßen, unbeschädigten Zustand, erstatten wir dir diesen Betrag spätestens 14 Tage nach Abreise vollständig zurück.

4 An- und Abreise

(1) Deine Ferienwohnung steht dir am Anreisetag ab 16:00 Uhr zur Verfügung. Da die Schlüsselübergabe über einen Schlüsselsafe erfolgt, bist du zeitlich absolut flexibel und kannst auch spät abends oder an einem der Folgetage anreisen.

(2) Am Abreisetag gibst du die Ferienwohnung bitte bis spätestens 10:00 Uhr frei.

(3) Eine vorzeitige Abreise oder verspätete Ankunft begründet leider keinen Anspruch auf Erstattung des Mietpreises oder anteiliger Nebenkosten.

5 Dein Rücktritt (Stornierungsbedingungen)

(1) Ein gesetzliches Widerrufsrecht besteht gemäß § 312g Abs. 2 Nr. 9 BGB nicht. Du kannst jedoch jederzeit vor Mietbeginn in Textform (z. B. per E-Mail) vom Vertrag zurücktreten. Maßgeblich ist der Zeitpunkt, an dem deine Rücktrittserklärung bei uns eingeht.

(2) Trittst du vom Mietvertrag zurück oder reist du gar nicht erst an (No-Show), behalten wir den Anspruch auf den vereinbarten Mietpreis abzüglich unserer ersparten Aufwendungen und eventueller Einnahmen aus einer anderweitigen Vermietung.

Pauschale Entschädigungssätze:

  • Bis zum 45. Tag vor Reiseantritt: 10 % (mind. 40,00 € Bearbeitungsgebühr)
  • Vom 44. bis zum 30. Tag vor Reiseantritt: 30 % des Mietpreises
  • Vom 29. bis zum 15. Tag vor Reiseantritt: 50 % des Mietpreises
  • Vom 14. bis zum 8. Tag vor Reiseantritt: 80 % des Mietpreises
  • Ab dem 7. Tag vor Reiseantritt & bei Nichterscheinen: 90 % des Mietpreises

(3) Dir steht der Nachweis frei, dass uns kein oder ein wesentlich geringerer Schaden entstanden ist. Du kannst auch gerne eine Ersatzperson benennen.

(4) Wir empfehlen dir dringend den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.

6 Deine Pflichten und Haftung

(1) Wir bitten dich, die Ferienwohnung inklusive Inventar pfleglich zu behandeln.

(2) Sollten Mängel oder Schäden entstehen, melde diese bitte unverzüglich uns oder der Hausverwaltung (Hotelgesellschaft Fördeblick GbR).

(3) Am Abreisetag hinterlässt du die Wohnung bitte in besenreinem Zustand (persönliche Gegenstände entfernen, Müll entsorgen, Geschirr sauber verstauen).

(4) Für schuldhaft verursachte Beschädigungen haftest du nach den gesetzlichen Bestimmungen.

(5) Eine in der Ferienwohnung ausliegende Hausordnung ist rechtlicher Bestandteil dieses Vertrages und von dir sowie deinen Mitreisenden zu beachten. Unsere Ferienwohnung ist eine strikte Nichtraucherwohnung. Das Rauchen (dies schließt auch E-Zigaretten ein) ist in den Innenräumen strengstens untersagt. Bei Zuwiderhandlungen behalten wir uns vor, dir die tatsächlich anfallenden Kosten für eine erforderliche Sonderreinigung (z. B. Ozonbehandlung zur Geruchsbeseitigung) in Rechnung zu stellen.

(6) Die Ferienwohnung wird dir ausschließlich zu privaten Wohn- und Urlaubszwecken überlassen. Eine Untervermietung an Dritte, die Überlassung der Wohnung an nicht in der Buchung aufgeführte Personen sowie jegliche gewerbliche Nutzung (wie beispielsweise kommerzielle Foto- oder Filmaufnahmen) sind ohne unsere ausdrückliche, vorherige Zustimmung in Textform nicht gestattet.

7 Unsere Haftung

(1) Wir haften unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit. Für einfache Fahrlässigkeit haften wir – außer im Falle der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit – nur, sofern wesentliche Vertragspflichten (Kardinalpflichten) verletzt werden. Wesentliche Vertragspflichten sind solche, deren Erfüllung die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages überhaupt erst ermöglicht und auf deren Einhaltung du regelmäßig vertrauen darfst.

(2) Bei der leicht fahrlässigen Verletzung von wesentlichen Vertragspflichten ist unsere Haftung der Höhe nach beschränkt auf den bei Vertragsschluss vorhersehbaren, vertragstypischen Schaden.

(3) Eine weitergehende Haftung auf Schadensersatz ist – ohne Rücksicht auf die Rechtsnatur des geltend gemachten Anspruchs – ausgeschlossen. Dies gilt insbesondere für Ausfälle oder Störungen, die auf unvorhersehbare, unvermeidbare und von uns nicht zu vertretende Ereignisse (höhere Gewalt) zurückzuführen sind.

(4) Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen gelten auch zugunsten unserer gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen (z. B. der Hausverwaltung oder Reinigungsfirma).

8 Haustiere und Sonderwünsche

(1) Das Mitbringen von Haustieren ist nur nach unserer ausdrücklichen vorherigen Zustimmung gestattet (bitte Art, Rasse und Größe angeben).

9 Datenschutz

Wir verarbeiten deine personenbezogenen Daten gemäß der DSGVO. Nähere Details dazu findest du in unserer Datenschutzerklärung.

10 Schlussbestimmungen und Streitschlichtung

(1) Auf Verträge zwischen uns und dir findet das Recht der Bundesrepublik Deutschland Anwendung. Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Landes, in dem du deinen gewöhnlichen Aufenthalt hast, bleiben von dieser Rechtswahl unberührt (Art. 6 Abs. 2 Rom I-VO).

(2) Bist du Kaufmann, eine juristische Person des öffentlichen Rechts oder ein öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist der Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus Vertragsverhältnissen zwischen uns und dir unser Geschäftssitz (Plön). Gleiches gilt, wenn du keinen allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland hast oder dein Wohnsitz nach Vertragsschluss ins Ausland verlegt wurde. Ansonsten gelten für die örtliche Zuständigkeit die gesetzlichen Vorschriften (dein Wohnsitz).

(3) Hinweis zur Online-Streitbeilegung: Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit, die du unter https://ec.europa.eu/consumers/odr/ findest.

(4) Hinweis nach dem Verbraucherstreitbeilegungsgesetz (VSBG): Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

(5) Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden in deutscher Sprache verfasst. Soweit wir dir eine englische oder anderweitige Übersetzung zur Verfügung stellen, dient diese lediglich der Information und der besseren Verständlichkeit (Convenience Translation). Im Falle von Abweichungen, Widersprüchen oder Auslegungszweifeln zwischen der deutschen und der übersetzten Fassung ist ausschließlich die deutsche Originalfassung maßgeblich und rechtlich bindend.